Algunos pensamientos en inglés y en español : 


Se disfruta más y mejor de las gentes y de las cosas si no dependemos tanto de ellas. 

People and things are best enjoyed when we don’t solely depend on them.


No es tan justo aquél que hace justicia sólo al que la reclama.

Just is not one who gives justice only to those who claim it.


No hay tal sacrificio si haces las cosas con gusto. 

There is no such sacrifice when things are done gladly.


Hay sueños de riqueza que empobrecen. 

There are dreams of riches that often impoverish.


Mejor que la verdad que decimos es la que nos dicen. 

The best truth is not that of which I speak, but that of which others have spoken.


Cuando el amor genera posesión sobre lo amado, se niega a sí  mismo. 

When love generates possession over that which is loved, it loses itself.


La amistad tiene un precio que es lo que estás dispuesto a prestar para que no se te devuelva.

Friendship’s price is what you are willing to give up and not have returned.


Si te aseguras contra la escasez futura disfrutarás mejor tu abundancia presente.

Assure yourself against future scarcity and your present abundance will be more delightful.


Nuestro orgullo se convierte en asesino cuando pudimos  evitar muchos conflictos  con tan sólo haber callado o volteado la espalda.

Our pride turns into an assasin when we could have avoided many conflicts by just remaining silent or turning our backs.


Muchas veces lo que más nos conviene es lo que menos deseamos.

Very often, what is best for us is what we least desire.


El mejor uso de la sabiduría ha de ser  la bondad.

The best use for wisdom has to be kindness.


Un pueblo que olvida el pasado es un pueblo sin alma, y un pueblo que vive sólo sujeto al pasado es un pueblo con un alma decrépita y vetusta. 

A town that forgets its past is a town without soul, and a town that lives only in the  past is a town with a decrepit ,antiquated soul.


Lucha con todas tus fuerzas contra el mal, pero jamás lo desafíes ni ofendas su orgullo porque entonces le añadirás poder. 

Fight with all your strength against evil, but never defy or offend its pride for it will only give it more power.


La singularización de las partes enriquece el todo.

Singularizing the parts enriches the whole.


Quien tiene poco no arriesga mucho. 

He who has little doesn’t risk much.


Dos coincidencias pueden condenar un inocente 

Two coincidences can condemn the innocent.


Los hay que de tanta maldad se hacen estúpidos o de  tanta estupidez se hacen malos. 

There are those with such evil that they become stupid and there are those with such stupidity that become evil.   


Trata siempre de ser lo mejor en lo que tú eres bueno.

  Always try to be great at what you are good.

   

La estupidez junto a la arrogancia se convierte en una mezcla venenosa.  

Stupidity along with arrogance can turn into a poisonous blend.

D. Alomia